1. Hem
  2. Domäner & DNS
  3. Kan jag använda ÅÄÖ i domännamnet?

Kan jag använda ÅÄÖ i domännamnet?

Svenska bokstäver så som ÅÄÖ är möjliga att använda i domännamn genom tekniken IDN som står för Internationalized domain names.

IDN översätter till exempel äpplegården.se till xn--pplegrden-u2aq.se. Men användaren behöver aldrig veta att den egentliga domänen som registreras är xn--pplegrden-u2aq.se då applikationerna som används (webbläsaren, mailklienten osv) har stöd för IDN och översätter detta automatiskt. Så det du ser i webbläsaren kommer vara äpplegården.se.

Det finns tillfällen då man måste ta reda på sitt riktiga domännamn, exempelvis:

  1. Vid användning av gamla applikationer. IDNA (IDN i applikationer) infördes 2003 och således kommer applikationer som skapades innan detta ha problem att översätta IDN-domännamn.
  2. När du skall lägga till en domän i cPanel.

Då behöver du veta IDN-översättningen av ditt domännamn. Detta kan göras på två sätt:

Via översättare

Du kan använda dig av vårt verktyg för IDN-översättning som du hittar här nedan:



IDN-översättning:

Via Kundavdelningen

Om ditt domännamn är registrerat hos oss kan du även se IDN-översättningen via Kundavdelningen. Gör så här:

  1. Logga in på Kundavdelningen.
  2. Gå in på Domäner under Tjänster i menyn ute till vänster.
  3. Du når nu hanteringssidan för domäner registrerade via oss. Klicka på Alla Domäner överst för att se alla dina domännamn.
  4. Leta nu upp din domän i listan och klicka på Visa-knappen.

  5. Rulla nu ner en liten bit på sidan tills du ser Detaljer-rubriken. Här står IDN-översättningen under rubriken Domännamn i IDN-format.

Merparten av marknadens webbläsare klarar idag att hantera IDN-domäner. De problem som existerar, är främst inom e-posthanteringen. För att gardera sig krävs det i princip att man även registrerar en domän med standardtecken som fungerar i den vanliga DNS-katalogen för varje IDN-domän som man önskar använda. Man väljer ett av domännamnen som huvuddomän och gör en redirect på den andra till huvuddomänen. Detta i syfte både för e-post samt att underlätta för besökare.

Sökmotorer, som till exempel Google verkar inte göra någon större skillnad på hur IDN-domäner och vanliga standarddomäner rankas. Dock kan det bli problem hos de populära URL-förkortare som ofta används i sociala medier, så som Twitter, där flera har svårigheter att förkorta länkar som innehåller tecknen från IDN-domäner.

Hjälpte den här guiden dig?

Relaterade guider

Behöver du mer hjälp?
Kan du inte hitta lösningen på ditt problem? Då kan du kontakta oss via e-post, chatt och telefon!
Kontakta oss